Cловари МультиЛекс обеспечат перевод в реальном времени на каждом сайте

Компания Paragon Software (SHDD) объявляет о том, что словарный сервис МультиЛекс Онлайн, находящийся по адресу: http://online.multilex.ru/, теперь включает не только более совершенный движок, озвучку и удобную навигацию, но и предоставляет возможность добавить онлайн-словарь на свой сайт, чтобы посетители ресурса могли переводить слова еще комфортнее и быстрее.

Благодаря новому механизму работы МультиЛекс Онлайн, каждый владелец веб-ресурса сможет бесплатно добавить на свой веб-ресурс новую возможность для своих посетителей – получать перевод слов в реальном времени и обращаться к одной из обширнейших коллекций словарей в Рунете. Такой сервис будет полезен для посетителей сайтов любой тематики, но особенно пригодится на поисковых, лингвистических, туристических сайтах и мультипорталах.

Партнерская программа МультиЛекс Онлайн включает несколько простых шагов: владельцу сайта нужно лишь зарегистрироваться на странице партнеров http://online.multilex.ru/partners.html и получить исходный код для добавления словаря без каких-либо специальных условий. Paragon Software полностью позаботилась о технологической части онлайн-сервиса. Владельцы портала получают готовый, многофункциональный и полностью продуманный сервис, который также отражает последние обновления баз и технические находки – остается только разработать интерфейс страницы словаря, вписывающийся в концепцию сайта, как это сделали компании Апорт и другие. Стоит заметить, что все изменения словарного онлайн сервиса будут происходить не только в одностороннем порядке, поскольку партнерская программа МультиЛекс Онлайн предполагает открытый диалог, при котором будут учтены пожелания всех партнеров.

Одним из партнерских проектов является Словари@Mail.ru (http://slovari.mail.ru), запущенный лидирующим российским интернет-порталом Mail.ru совместно с Paragon Software. Все посетители сервиса могут переводить незнакомые слова c 7 языков на русский и наоборот, а также прослушивать произношение 100 тысяч наиболее употребительных слов пяти европейских языков. Ежемесячная аудитория проекта составляет около 350 тысяч посетителей.

«Мы довольны сотрудничеством с Paragon Software - проект Словари@Mail.ru входит в тройку лидеров Рунета в своем сегменте и продолжает набирать популярность», - сказала Анна Артамонова, вице-президент и директор по маркетингу и PR Mail.ru.

Ресурс МультиЛекс Онлайн предлагает онлайн-перевод слов и словосочетаний с русского на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский и узбекский языки и обратно. Онлайн-версия словарей МультиЛекс включает обширную коллекцию из общих, толковых, специализированных и лингвострановедческих словарей. МультиЛекс Онлайн мгновенно осуществляет перевод лексики, в том числе из таких областей как: строительство, экономика, банковское дело, компьютеры, право, техника, медицина, солнечная энергетика, нефтегазовая отрасль и телекоммуникации. Онлайн-базы полностью соответствуют многоязычному словарю МультиЛекс Делюкс, то есть самой обширной версии словаря.

Более того, новая версия МультиЛекс Онлайн включает расширенный набор полезных функций, необходимых для более полного понимания и полноценного владения иностранными языками. Английский, немецкий, французский, итальянский и испанский словари также содержат звуковые примеры 20 000 наиболее распространенных слов для каждого языка и помогают улучшать произношение непосредственно в онлайн-режиме. Полнотекстовый поиск, перевод незнакомых слов внутри словарной статьи двойным кликом мыши, а также виртуальная клавиатура для ввода символов на языках, не поддерживаемых клавиатурой пользователя, делают работу со словарем удобной и приятной, а усовершенствованный поисковый механизм уменьшает время перевода.

МультиЛекс Онлайн - это:
• Моментальный онлайн-перевод,
• Обширные статьи с разбором современных значений и примеры употребления,
• 6 языков перевода,
• Около 20 специализированных словарей, включая иностранные базы,
• Звуковые примеры незнакомых слов,
• Возможность самостоятельно отключать лишние или подключать дополнительные словари для поиска слова,
• Возможность добавления онлайн-версии словаря МультиЛекс на свой сайт.

О компании Paragon Software (SHDD & Epocware)
Холдинг Paragon Software Group – ведущий мировой разработчик инновационного программного обеспечения для персональных компьютеров, мобильных устройств на базе Palm OS, Windows Mobile, Symbian OS и сотовых телефонов. Компания основана в 1994 году и осуществляет разработку системных утилит, многоязычных словарей SlovoEd и MultiLex, систем локализации LEng и PiLoc, системы распознавания рукописного ввода PenReader, офисных и игровых приложений. Представительства компании расположены в Германии, США, России и Швейцарии.
http://www.penreader.com/ru
http://www.epocware.com/ru

Опубликовано: 29 июля 2008 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет