КОМПАНИЯ ups ПОКАЗАЛА ВЫСОКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ПО ИТОГАМ 2-ОГО КВАРТАЛА 2007 ГОДА

Доход от экспорта вырос на 14%; объем автомобильных перевозок – на 12%.

БРЮССЕЛЬ, 25 июля 2007 г. – UPS (NYSE:UPS) сообщает об увеличении дохода в расчете на акцию во втором квартале на 7,2% до $1,04 при увеличении выручки на 3,9%. Высокие результаты в сегменте международных перевозок и положительные тенденции в сфере управления поставками и грузовыми перевозками позволили преодолеть непростую ситуацию на рынке экспресс-доставки в США.

Доход от международного экспорта вырос на 14% на фоне двузначного роста экспорта. Доход компании от автомобильных перевозок вырос на 10,5% при увеличении общего числа перевозок на 12%.

«Результаты деятельности нашей компании отражают преимущества нашей по-настоящему глобальной сети, - говорит Майк Эскью (Mike Eskew), Президент и Председатель совета директоров UPS. - Значительный рост сегмента международных перевозок помог компенсировать замедление темпов роста нашего бизнеса на территории США. Также прекрасные результаты показали сегменты управления поставками и грузовых перевозок, и мы очень довольны увеличением прибыли в этих сегментах. Мы верим в долгосрочные перспективы развития глобальных рынков, которые предоставят UPS новые возможности».

Общие показатели 2-ой квартал 2007 года 2-ой квартал 2006 года
Доход $12,19 млрд. $11,74 млрд.
Операционная прибыль $1,77 млрд. $1,70 млрд.
Операционная маржа 14,5% 14,4%
Среднее количество отправлений в день 15,03 млн. 14,97 млн.
Прибыль в расчете на акцию $1,04 $0,97

За три месяца второго квартала чистая прибыль компании выросла на 4,1% до $1,1 млрд. Операционная маржа увеличилась на 14,5%, в том числе за счет положительной динамики роста, как в области международных перевозок, так и в сфере управления поставками и грузовыми перевозками.

Денежные средства
Компания UPS завершила 2-ой квартал, имея $2,1 млрд. как в денежном выражении, так и в виде ценных бумаг. UPS также:
• Получила более чем $2,3 млрд. свободных денежных средств;
• Выкупила 21 млн. акций, сократив общее количество акций в свободном обращении на 1,7%;
• Выплатила дивиденды в размере $1,3 млрд.;
• Инвестировала $1,2 млрд. в основной капитал.

Внутренние перевозки на территории США 2-ой квартал 2007 года 2-ой квартал 2006 года
Доход $7,58 млрд. $7,46 млрд.
Операционная прибыль $1,19 млрд. $1,23 млрд.
Операционная маржа 15,7% 16,5%
Среднее количество отправлений в день 13,23 млн. 13,25 млн.

Объем наземных перевозок остался неизменным в течение 2-ого квартала, что отражает снижение темпов роста как в сегменте B2B, так и в В2С. Кроме того, на 1,6% увеличился объем перевозок Next Day Air®, что частично компенсировало сокращение объема воздушных перевозок на 4% от запланированного объема. Общий доход на одно отправление в США остался стабильным, на уровне 1,7%, при этом аналогичный показатель по наземным перевозкам увеличился на 3%.

Международные перевозки 2-ой квартал 2007 года 2-ой квартал 2006 года
Доход $2,50 млрд. $2,23 млрд.
Операционная прибыль $475 млн. $414 млрд.
Операционная маржа 19,0% 18,5%
Среднее количество отправлений в день 1,80 млн. 1,72 млн.

Общий объем экспорта вырос на 10,4%. Объем экспорта увеличился и в Европе, что отражает значительный рост международных перевозок. Объем экспорта в странах Азии вырос на 25%, особенно заметно увеличился объем перевозок за пределами Китая. Операционная прибыль данного сегмента выросла на 14,7%, а маржа увеличилась на 50 базисных пунктов и достигла 19%.

Управление поставками и грузовые перевозки 2-ой квартал 2007 года 2-ой квартал 2006 года
Доход $2,11 млрд. $2,04 млрд.
Операционная прибыль $98 млн. $47 млн.
Операционная маржа 4,6% 2,3%

На сектор грузовых перевозок и логистический бизнес продолжают оказывать положительное влияние реализованные в середине 2006 года инициативы, направленные на улучшение показателей данного направления. Доход подразделения UPS Freight, на совершенствование технологий и систем обслуживания клиентов которого были направлены значительные инвестиции, существенно возрос во втором квартале и достиг $549 млн.

Перспективы
«Мы наблюдаем благоприятные результаты деятельности компании, связанные с наращивание мощностей в области наземных, воздушных и морских перевозок, а также с дальнейшим развитием международного рынка экспресс-доставки, - говорит Скотт Дэвис (Scott Davis), Заместитель Председателя Совета директоров и финансовый директор UPS. - К концу года мы ожидаем, что этот рынок будет больше отражать состояние экономики США, и в результате мы сможем наблюдать постепенный рост нашего бизнеса в Соединенных Штатах».

В UPS ожидают, что прибыль в расчете на акцию во втором квартале 2007 года будет в пределах от $0,99 до $1,04, в то время как в 3-м квартале 2006 года доход в расчете на акцию составил $0,96. Г-н Дэвис также подтвердил намерение компании увеличить скорректированную прибыль в расчете на акцию на 6-10% в этом году.

Компания UPS, которая в 2007 году празднует свою 100-летнюю годовщину, является крупнейшей в мире компанией экспресс-доставки и глобальным лидером в области управления поставками. Компания предоставляет широкий спектр возможностей в сфере синхронизации потоков товаров, информации и капитала. Штаб-квартира компании находится в г. Атланта, США. UPS обслуживает клиентов более чем в 200 странах мира. Акции UPS котируются на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE:UPS). Адрес компании в Интернете - www.ups.com. Ознакомиться с последними новостями компании вы можете на сайте www. pressroom.ups.com.

# # #

Except for historical information contained herein, the statements made in this release constitute forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the US Securities Act of 1933 and Section 21E of the US Securities Exchange Act of 1934. Such forward-looking statements, including statements regarding the intent, belief or current expectations of UPS and its management regarding the company's strategic directions, prospects and future results, involve certain risks and uncertainties. Certain factors may cause actual results to differ materially from those contained in the forward-looking statements, including economic and other conditions in the markets in which we operate, governmental regulations, our competitive environment, strikes, work stoppages and slowdowns, increases in aviation and motor fuel prices, cyclical and seasonal fluctuations in our operating results, and other risks discussed in the company's Form 10-K and other filings with the US Securities and Exchange Commission, which discussions are incorporated herein by reference.

Контакты:

OOO ” Юнайтед Парсел Сервис (Рус)”
Генеральный директор
Иван Шацких
Тел.: (495) 961-22-11
eyr8ivs@europe.ups.com

PRP Group
Екатерина Верещагина
Тел.: (495) 937-31-70
Evereshagina@prp.ru

Опубликовано: 9 августа 2007 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет