Samsung i710 в России будет оснащен словарем СловоЕд и технологией PenReader

Москва, 30 мая 2007 года — Компания Paragon Software (SHDD) и корпорация Samsung Electronics объявляют о том, что самая последняя модель коммуникаторов Samsung i710 в России будет распространяться в комплекте с русско-английским словарем SlovoEd и системой распознавания рукописного ввода PenReader.

Новый компактный коммуникатор Samsung i710 предложит пользователям всю палитру современных технологических возможностей, дополненных популярными программными решениями от Paragon Software (SHDD).

Сотрудничество Samsung Electronics, ведущего производителя мобильных устройств, и Paragon Software, крупнейшего разработчика многопрофильного ПО, началось в 2004 году. На протяжении более чем трех лет программными технологиями Paragon Software (SHDD) оснащались различные модели коммуникаторов Samsung. Для нового коммуникатора 2007 года – i710 – компания Samsung также предпочла программные решения Paragon Software (SHDD). На российский рынок коммуникатор поступит в комплекте с русско-английским словарем СловоЕд и системой распознавания русского рукописного ввода PenReader.

Коммуникатор Samsung i710 предложит пользователям 2-х мегапиксельную камеру с автофокусом, аудио- и видеоплеер, WAP, GPRS, MMS, JAVA, Bluetooth 2.0, E-mail клиент и технологию Push E-mail, сканирование и распознавание визитных карточек и мобильную печать без ПК. Коммуникатор построен на базе Intel PXA 272 с тактовой частотой 416 МГц и работает под управлением Windows Mobile 5.0 Pocket PC Phone Edition. Объем памяти составляет 128 Мб ПЗУ и 64 Мб ОЗУ. Имеется слот расширения для карт памяти microSD.

Словари СловоЕд – это эффективный инструмент для беспрепятственного общения на иностранном языке и изучения новых слов. За 7 лет с момента разработки СловоЕд получил заслуженное признание в качестве лучшего словаря для мобильных устройств как со стороны пользователей, так и крупнейших производителей мобильной техники. Словарь отличается надежностью, низким потреблением памяти (к примеру, словарь, содержащий 100 тыс. словарных статей занимает всего 250 Кб в памяти Pocket PC устройств) и богатой функциональностью. Кроме того, СловоЕд объединяет самые актуальные и обширные словарные базы от ведущих мировых издательств.

Технология PenReader – это мощный инструмент для распознавания рукописного ввода, в том числе, русского. C позиции российских пользователей, одним из недостатков операционной системы Windows Mobile является отсутствие поддержки кириллицы для рукописного ввода. Это во многом ограничивает возможности сенсорного экрана и уменьшает преимущества коммуникаторов в ряду мобильных устройств. Установка системы PenReader позволяет осуществлять ввод информации от руки на русском языке в любом приложении (Microsoft Office, E-mail, sms и т.д.). В рамках анонсированного соглашения между Paragon Software (SHDD) и Samsung Electronics, технология PenReader была адаптирована к специфике коммуникатора Samsung i710. В результате, покупатели Samsung i710 получат устройство, изначально обладающее встроенной поддержкой рукописного ввода на русском языке.

По словам Игоря Дугинова, менеджера отдела телекоммуникаций Московского офиса Samsung Electronics: «Гибкий подход и широкий спектр технологий Paragon Software (SHDD) позволяют решать проблемы как полной, так и частичной локализации устройств для национальных рынков. Поэтому, уделяя пристальное внимание процессу вывода каждого нового продукта на рынок, в том числе на российский, мы выбираем решения именно этой компании».

«Мы глубоко заинтересованы в сотрудничестве с одним из крупнейших в мире производителей мобильных средств связи и карманных устройств Samsung Electronics. Выбор Samsung программных решений Paragon Software (SHDD) в очередной раз подтверждает лидерство нашей компании на рынке ПО для мобильных устройств», – говорит Елена Медведева, руководитель отдела продаж и развития бизнеса компании Paragon Software (SHDD).

Компании планируют продолжать сотрудничество, оснащая новые модели мобильных устройств Samsung Electronics высокопроизводительными программными технологиями Paragon Software (SHDD).

Коммуникатор Samsung i710 появится в розничной продаже в конце мая текущего года, его ориентировочная стоимость составит 13 000 рублей.

Samsung Electronics Co., Ltd. — мировой технологический лидер в области полупроводников, телекоммуникационного оборудования и цифровой конвергенции. В 2006 году объем продаж компании составил 63,4 млрд. долл. США, а чистая прибыль достигла 8,5 млрд. долл. США. Согласно рейтингу консалтинговой компании Interbrand, Samsung является самым быстрорастущим брендом в мире, текущая оценка стоимости которого составляет 16,169 млрд. долларов США. Штат Samsung Electronics — 138 тысяч человек в 124 офисах 56 стран мира. Основные бизнес-направления: Digital Appliance Business (Бытовая техника), Digital Media Business (Цифровые медиа-технологии, аудио/видео, компьютеры), LCD Business (ЖК-дисплеи), Semiconductor Business (Полупроводники), а также Telecommunication Network (Информационные технологии и Телекоммуникации). В 2006 году компания была удостоена четырех золотых наград на российском конкурсе «Бренд года/Effie» в категориях: «Потребительская электроника» (ЖК-телевизоры, MP3-плееры, телефоны) и «Товары и услуги бизнесу» (многофункциональные устройства).
http://www.samsung.ru/

Paragon Software (Smart Handheld Device Division – (SHDD) – подразделение интеллектуальных карманных устройств холдинга Paragon Software Group было основано в 1995 году. На настоящий момент компания является ведущим российским и одним из лидирующих европейских производителей программного обеспечения для карманных персональных компьютеров (КПК), смартфонов и коммуникаторов.
Основными направлениями деятельности компании являются: разработка законченных пакетов национальных локализаций (в частности, русификации) операционных систем, многоязычных словарей, система полноэкранного оперативного распознавания натурального рукописного ввода PenReader, единственная в мире подобная система, поддерживающая около 30 языков, а также разработка утилит и прикладного ПО для карманных компьютеров, смартфонов и коммуникаторов.
Системы локализации и коллекции словарей Paragon Software (SHDD) уже являются де-факто стандартами программного обеспечения для КПК и смартфонов на многих локальных рынках и предустанавливаются на большинство продаваемых в России, странах Восточной и ряде стран Северной и Западной Европы карманных ПК, смартфонов и коммуникаторов.
http://www.penreader.com/ru

Опубликовано: 31 мая 2007 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет