Компании Scala и Microsoft интегрируют свои продукты — iScala 2.2 и Microsoft Office 2003

iScala 2.2 предоставляет доступ к ERP-системе через интерфейс Microsoft Office 2003.

Москва, 4 декабря 2003 года. Российское представительство компании Scala Business Solutions, всемирно известного разработчика и поставщика программного обеспечения по управлению бизнесом по управлению бизнесом класса ERP-II для местных и международных компаний, объявило о расширении возможностей ERP-системы iScala с помощью первого в мире решения ERP для поддержки офисных операций, интегрированного с выпущенной в 2003 г. версией Microsoft Office. Scala объединила усилия с компанией Decision Support Panel (DSP), и теперь, разработанный партнерами продукт, позволяет заказчикам полностью использовать преимущества своих инвестиций в программное обеспечение ERP. На мероприятии в Нью-Йорке, которое состоялось 23 октября 2003 года и которое было посвящено мировому выпуску системы Microsoft® Office, Scala и ее технологический партнер — компания DSP (Decision Support Panel) продемонстрировали мощные возможности интеграции разносторонней ERP-системы iScala® с Microsoft Office. Во время этого мероприятия Scala и DSP продемонстрировали iScala BPI (Business Process Integration) и показали, насколько просто пользователям работать с ней в любом из приложений Microsoft Office: Microsoft Office Word 2003, Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Office Access 2003 или Microsoft Office Excel 2003, используя при этом информацию из своего приложения iScala и не прибегая при этом к ее загрузке из базы данных ERP-системы iScala. Такая интеграция позволит пользователям применять подход «единого источника» при доступе к информации, легко и быстро выполнять рутинную работу. Вместе, iScala BPI и Microsoft Office, предоставляют пользователям более широкий доступ к корпоративной информации и объединяют ее потоки, интегрируя знакомый интерфейс и встроенные функциональные возможности Microsoft Office 2003. Это осуществляется путем использования формата XML для динамического обмена данными между приложениями и пользователями, максимально используя уже существующие инвестиции в IT. Благодаря этой интеграции – первой, осуществленной поставщиком ERP-систем, пользователи iScala теперь могут управлять документами в знакомой среде Microsoft Office и работать с данными системы iScala. «Большинство компаний уже используют Microsoft Office для своих повседневных задач, таких как определение цен, подготовка писем клиентам и создание отчетов, — говорит Питер Екстрэнд (Peder Ekstrand), Президент компании DSP, технологического партнера Scala в разработке iScala BPI. — Возможность постоянного доступа к данным, находящимся в системе iScala, поможет компаниям выполнять работу более точно и эффективно. Так, например, если пользователь может мгновенно корректировать цены и структуру скидок, заказ может быть обработан и выполнен быстрее, что ведет к повышению эффективности и прибыльности». Поскольку ядром разносторонней ERP-системы iScala являются стандартные XML-технологии и архитектура web-сервисов, нет необходимости модификации или адаптации iScala для того, чтобы получить преимущества, которые обеспечивает интеграция деловых п- роцессов. «Это позволит нашим клиентам обеспечить более простое и цельное взаимодействие приложений для ежедневного ведения бизнеса», — комментирует Хакен Эберсьо (Hakan Ebersjo), директор Scala по продуктам. «Возможности интеграции, созданные DSP и Scala, помогают нам сделать наше видение Microsoft Office реальностью, — сказал Мартин Хупер (Martin Hooper), директор по работе с информационными партнерами компании Microsoft. — Такие замечательные партнеры как две эти компании привносят дополнительную ценность для наших клиентов, решая реальные проблемы, такие как целостность данных». Компания Scala СНГ является одной из немногих партнеров Microsoft, которые выступят на презентации Microsoft Office 2003 в ключевых городах России:  Москва: 4 декабря 2003 года, 16:50-17:50  Санкт-Петербург: 5 декабря 2003 года, 15:00-15:45  Ростов-на-Дону: 1 декабря 2003 года, 16:30-17:30  Екатеринбург: 2 декабря 2003 года, 16:30-17:30  Тюмень: 4 декабря 2003 года, 16:30-17:30  Краснодар: 3 декабря 2003 года, 16:30-17:30  Казань: 4 декабря 2003 года, 16:30-17:30  Уфа: 9 декабря 2003 года, 16:30-17:30 Зарегистрироваться на мероприятия можно по адресу: www.microsoft- .ru/officelaunch2003 Приверженность платформе Microsoft В течение нескольких последних месяцев компания Scala Business Solutions значительно укрепила свою приверженность к технологиям Microsoft, тесно сотрудничая с этой компанией на нескольких уровнях, а также участвуя в программах внедрения, включая CRM и другие средства этой платформы. «Интеграция iScala с новым релизом Microsoft Office — это новая веха развития наших возможностей по поставке на рынок »правильного« программного обеспечения и услуг, которые позволят нашим клиентам более эффективно вести свой бизнес и максимизировать отдачу от инвестиций в ИТ-технологии», — сказал Андреас Кеми, СЕО компании Scala. Microsoft уже признала компанию Scala как одного из своих наиболее важных партнеров в отрасли, когда Scala была названа одним из 14 европейских независимых поставщиков программного обеспечения (ISV) для участия в программе внедрения новых разработок Microsoft для новой платформы деловых приложений, получившей кодовое наименование Microsoft Business Framework. В завершении Андреас Кеми сказал: «Мы рады, что компания Microsoft помогает нам быстрее доводить до различных сегментов рынка проверенные временем решения на основе системы iScala, что обеспечивает нам доступ к более широкому кругу пользователей и делает наши решения, построенные на технологиях и решениях Microsoft, еще более рентабельными и привлекательными для заказчиков в среднем сегменте рынка». О компании Scala Business Solutions Компания Scala Business Solutions предлагает разностороннюю ERP-систему, позволяющую совершенствовать и улучшать бизнес Вашей компании. Scala предлагает наиболее полные и интегрированные ERP (Эффективное Управление Предприятием), CRM (Управление Взаимоотношениями с Поставщиками) и SCM (Управление Цепочками Поставок) решения на платформе web-сервисов, чтобы помочь поднять эффективность бизнеса и производительность, расширить продажи и увеличить прибыль. Scala поставляет программное обеспечение и услуги, которые поддерживают различную валюту, систему бухгалтерской отчетности и местное законодательство и доступно более, чем на 30 языках. - Имея за плечами более 25 лет опыта работы с международными компаниями, работающими в самых разных отраслях, а также их подразделениями и филиалами более чем в 140 странах, Scala понимает местные особенности, что позволяет ей предоставлять оптимальные решения для компаний, расположенных по всему миру. Компания Scala представлена на амстердамской фондовой бирже Euronext (symbol: SCALA). Доход компании в 2002 составил $73.4 миллиона (77.8 миллиона Евро). Для получения дополнительной информации, включая пресс-релизы, сведения для инвесторов и информацию о продуктах, посетите сайт компании Scala по адресу www.scala.net, www.scala.ru © 2003 Scala Business Solutions NV. Авторские права защищены. Логотип Scala, названия Scala® и iScala® являются зарегистрированными торговыми марками. Иные торговые марки или зарегистрированные торговые марки являются собственностью их владельцев.

Опубликовано: 4 декабря 2003 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет