Разработанные корпорацией Borland решения для управления жизненным циклом программных продуктов для Microsoft .net…

…Framework будут представлены в технических центрах Microsoft в США. Конференция "2003 Borland Conference",Сан-Хосе, Калифорния, -- 3 ноября 2003 г. -- Корпорация Borland (Nasdaq NM: BORL) сегодня объявила о подписании соглашения с корпорацией Microsoft, согласно условиям которого разработанные корпорацией Borland решения для управления жизненным циклом программных продуктов для Microsoft .net…

…Framework будут предлагаться вниманию заказчиков в технических центрах Microsoft, расположенных в Остине, Чикаго, Бостоне и Кремниевой Долине. Таким образом, корпоративные заказчики Borland, желающие перейти на Microsoft .net Framework, смогут воспользоваться возможностями этих центров. Сам факт заключения подобного соглашения свидетельствует о широкой популярности предлагаемых корпорацией Borland технологий ALM для Microsoft .net Framework, помогающих, как это свойственно всем продуктам Borland, получать отдачу от средств, ранее вложенных в информационные системы и быстрее создавать программное обеспечение высокого качества.

Технические центры Microsoft (MTC) предлагают корпоративным заказчикам консультации технических специалистов, продукцию и услуги лучших компаний отрасли, а также все условия для того, чтобы компании-заказчики смогли запланировать, спроектировать и внедрить у себя всеохватные и индивидуально настроенные системы с использованием Microsoft .net Connected технических решений. Сотрудники MTC будут по мере необходимости знакомить корпоративных заказчиков с решениями Borland.

"Корпорация Borland стала первым лицензиатом Microsoft .net Framework Software Developer Kit с правом его дальнейшего распространения ,- отметил Адам Хектман (Adam J. Hecktman), директор технического центра Microsoft в Чикаго,- Предлагаемые корпорацией Borland решения для Microsoft .net Framework призваны помочь группам разработчиков создавать программные средства с расчётом на будущее за счёт обеспечения более точного соответствия между производственными потребностями и разработанными для их удовлетворения программными средствами. Используя в MTC решения ALM от Borland, мы предоставляем корпоративным заказчикам возможность воспользоваться системами Borland для объединения таких этапов жизненного цикла программных продуктов, как определение требований, проектирование, разработка, тестирование и развертывание."

".net Framework набирает популярность и приобретает всё более важное значение для сообщества разработчиков, пользующихся продукцией Borland,- заявил Боз Эллой (Boz Elloy), старший вице-президент Borland по программным продуктам,- Как Microsoft, так и Borland активно помогают организациям переводить на .net Framework все этапы жизненного цикла программных продуктов; решения ALM от Borland помогают им получать отдачу от средств, ранее вложенных в информационные системы, и в то же время переходить на новые технологии."

Корпоративные заказчики Borland и Microsoft, желающие ознакомиться с решениями ALM от Borland для Microsoft .net Framework, могут воспользоваться услугами технических центров Microsoft уже сегодня. Для получения более подробных сведений о решениях ALM от Borland для Microsoft .net Framework посетите сайт по адресу: http://www.borland.com/dotnet/index.html.

О компании Borland

Корпорация Borland Software - ведущий поставщик технологий разработки, установки и интеграции и управления программными продуктами. Предлагая лучшие в своем классе технические решения, обеспечивающие совместимость приложений, Borland позволяет предприятиям любого масштаба все шире использовать в своей деятельности возможности Web, в то же время поддерживая функционирование существующих систем прежних поколений. Всем своим клиентам - от компаний Fortune 1000 до миллионов отдельных разработчиков по всему миру, включившихся в сеть Borland Developer Network - корпорация Borland дает свободу в разработке приложений, удобной их установке, а также интеграции и управлении ими в масштабах предприятия. Благодаря решениям Borland организации получают возможность повысить свою производительность, выпускать более функциональные продукты не только быстрее, но и оставаясь в рамках бюджета, а также снизить общую стоимость владения. Корпорация Borland основана в 1983 году. Ее штаб-квартира располагается в Скоттс-Вэлли, штат Калифорния, а представительства имеются во всех крупных странах. Для получения дополнительных сведений посетите сайты Borland по адресу http://www.borland.com, http://www.borland.ru, сайт общества пользователей продуктов Borland по адресу http://bdn.borland.com, или позвоните в Московское представительство Borland по телефону (095) 238-3611

За дополнительной информацией просьба обращаться к Евгению Демьяненко, Агентство Business Communications Тел: +7 (095) 912-7454 Факс: +7 (095) 912-7545 E-mail: demianenko@bcom.ru Web site: www.bcom.ru

Опубликовано: 10 ноября 2003 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет