Novell завершает приобретение компании SilverStream Software

Компания Novell (Nasdaq: NOVL), ведущий поставщик сетевых бизнес-решений, сегодня объявила о завершении приобретения компании SilverStream Software. С приобретением лидера в области разработки сервис-ориентированных приложений для Web, Novell становится ведущим игроком в находящемся на стадии становления мире Web-сервисов.

Это приобретение увеличит возможности Novell помогать клиентам создавать бизнес-приложения, которые, используя самые последние Web-технологии, максимизируют ценность сделанных ранее инвестиций в ИТ. "Уже к середине текущего десятилетия сегодняшнее программное обеспечение и решения станут частью нового рынка Web-сервисов", – заявил Джек Мессман (Jack Messman), президент и председатель Novell. "Приобретение компании SilverStream Software является частью плана Novell стать лидером в коммерциализации приложений, ориентированных на Web-сервисы. Novell теперь имеет все три элемента, которые необходимы компаниям для развертывания продвинутых приложений для Web – бизнес-компетентность от наших консультантов, компании Cambridge Technology Partners, возможности разработки приложений для Web-сервисов и надежную, безопасную, масштабируемую инфраструктуру для организации работы в сети. Что немаловажно для клиентов, Novell является одним из главных игроков, проповедующих «платформо-агностический» подход. Нам не важно, какие системы имеются у вас, мы поможем вам строить и абсолютно безопасно эксплуатировать приложения для Web-сервисов на имеющейся у вас инфраструктуре. Это обеспечивает убедительное перевес в пользу Novell, поскольку компании ищут рентабельные (эффективные) пути к усилению мощи Web-сервисов&quo- t;. С приобретением SilverStream компания получает для семейства решений Novell ведущую платформу разработки Web-сервисов – SilverStream eXtend™. Это решение обеспечивает комплексную среду для построения, развертывания и управления сервис-ориентированными приложениями на базе стандартов Java, XML и Web- сервисов. Его компоненты дают возможность разработчикам быстро выпускать интерактивные решения, интегрирующие существующие бизнес-системы. Эта мощная интегрированная среда обеспечивает для Novell третью точку опоры, дополняя имеющиеся у Novell возможности выпуска бизнес-решений и являющихся лидерами индустрии ИТ решений для безопасности управления идентификацией личности и организации работ в сети. В результате слияния компаний SilverStream стала теперь филиалом Novell, полностью находящимся в его собственности, деятельность которого сфокусирована на находящемся на стадии становления рынке сервис-ориентированных приложений. Дэвид Литвак (David Litwack), бывший президент и генеральный директор SilverStream, становится старшим вице-президентом Novell и членом Всемирного комитета по управлению Novell. Литвак сохранит контроль над бывшей SilverStream, гарантируя бесперебойное обслуживание существующих клиентов SilverStream и непрерывную работу по инновациям в продукты уже в объединенной к- омпании. "Как заказчики SilverStream, так и заказчики Novell извлекут из этой сделки выгоду, – говорит Литвак, - став частью большого корпоративного организма, мы получили важные ресурсы для более эффективной поддержки заказчиков, в то же время устраняя сомнения, которые могли возникнуть у заказчиков относительно жизнеспособности маленькой фирмы в условиях становящегося все более и более конкурентным рынка. Заказчики Novell получили от компании, которую они знают и доверяют, как одной из лучших в бизнесе, новые важные продукты, чтобы с их помощью сделать следующий шаг в разработке и развертывании улучшенных приложений для Web". Укрепляя концепцию one Net Несколько лет тому назад компания Novell, являющаяся одним из лидеров индустрии ИТ, различными путями стимулировала переход от вычислений клиент/сервер к сетевым решениям на базе Web. Запуск три года назад концепции one Net (единой сети) и программного обеспечения Net services послужил прекрасной иллюстрацией понимания компанией Novell движения рынка в сторону сервис-ориентированного подхода к разработке и развертыванию программного обеспечения на Web. Общепризнанным фактом стало то, что основные сильные стороны Novell в области организации работ в сети являются критичными для сред с Web-сервисами. В последнее время безопасное управление идентификацией личности стало одним из ключевых вопросов для сервис-ориентированных приложений. Надежное, безопасное и быстрое соответствие Web-сервисов частному лицу или организации, которые нуждаются в них – вот что стало основной задачей при продвижении этого рынка вперед. Компания Novell, продавшая более 420 миллионов лицензий на eDirectory, конечно, лучше, чем любая другая технологическая компания, понимает связанные с управлением идентификацией личности проблемы. Связывание решений для управления идентификацией личности Novell и основных решений для организации работ в сети с сильными сторонами приложений eXtend направлено на решение проблем, стоящих перед компаниями, развертывающими сегодня Web-с- ервисы. "И Novell, и SilverStream способны предложить рынку мощнейшие технологии", – говорит доктор Энтони К. Пикарди (Anthony C. Picardi), старший вице-президент по глобальному программному обеспечению исследовательской фирмы IDC. "Это – хорошее начало для выхода Novell на арену Web-сервисов. В то же время SilverStream получит защиту со стороны более крупной организации и доступ к огромной базе заказчиков Novell. И хотя не бывает объединения компаний без проблем, у этой сделки хорошие перспективы". Объединение Novell и SilverStream обеспечит дополнительные выгоды как для заказчиков, так и для партнеров. "Мы в восторге от включения решения для разработки Web-сервисов в портфель продуктов Novell", – заявил Майкл Т. Кэри (Michael T. Carey), председатель и генеральный директор компании IT Systems Group из Фармингдейла, шт. Нью-Йорк – Novell Platinum Partner. "У нас есть заказчики, которые стремятся сделать шаг в мир Web-сервисов, но боятся сделать его, не зная верного направления. Novell заслужил известность за некоторые свои лучшие и наиболее безопасные технологии в бизнесе, так что мы ожидаем, что он поможет проложить путь и продукту eXtend. Добавление этой платформы к портфелю решений предложит новые возможности для таких, как мы, провайдеров решений и позволит разрабатывать и выпускать приложения для заказных Web-сервисов для наших клиентов". 17 июля 2002 года Novell объявил о завершении своего тендерного предложения о покупке за наличные, в соответствии с которым Novell купил почти все выпущенные в обращение обыкновенные акции SilverStream по цене $ 9,00 за акцию. Завершение приобретения SilverStream, о котором было объявлено сегодня, было достигнуто путем слияния полностью находящегося в собственности филиала Novell с SilverStream 19 июля 2002 года. В результате слияния компаний, каждой обыкновенной акции SilverStream, которая не участвовала в тендерном предложении Novell, теперь представлено право получить $ 9,00 наличными без - процентов. О Novell Novell (NASDAQ: NOVL) – мировой лидер по производству программного обеспечения служб Сети, разработанного для предоставления новых возможностей всему сетевому сообществу. Novell и его подразделение eServices, компания Cambridge Technology Partners, помогают организациям решать их сложные бизнес-проблемы, упрощать их системы и процессы и создавать новые бизнес-возможности, используя для этого решения one Net – единой глобальной Сети, поддерживающей новые приложения и модели бизнеса. Международные программы Novell для партнеров, консалтинговые и образовательные программы, программы технической поддержки, а также стратегические соглашения Novell с партнерами содействуют интеграции ПО служб Сети Novell в продукты и сервисы независимых поставщиков для создания комплексных сетевых решений.

Для получения полной информации о продуктах и услугах Novell посетите Web-узел Novell: http://www.novell.com. Представители прессы могут ознакомиться с объявлениями Novell и информацией о ее деятельности в World Wide Web по адресу: http://www.novell.com/pressroom. SilverStream eXtend™ является торговой маркой компании Novell. *Все торговые марки третьих фирм являются собственностью соответствующих владельцев. #####

Дополнительную информацию можно получить в Московском представительстве Novell в странах СНГ по адресу: 121059, Москва, Бережковская наб. 2; Гостиница Рэдиссон-Славянская. Бизнес-центр, офис 524 Тел.:(095) 941 8075/8073. Факс: (095)941 - 8066. e-mail: info@novell.msk.ru

Опубликовано: 24 июля 2002 г.

Ключевые слова: нет

Извините, комментариев пока нет